Nelly Kostadinova

„Ich hatte zwei Mitarbeiterinnen – und habe 30 Telefonleitungen bestellt“

Erfolg ist für Nelly Kostadinova vor allem eine Frage der richtigen Einstellung. „Ich habe Tausende Chancen gefunden“, erzählt die Kölner Unternehmerin im Podcast „Wirtschaft Köln unplugged“. 1990 rollte sie mit dem Zug aus Sofia in Köln ein, als junge Journalistin. Ihre Chance erkannte die umtriebige Frau rasch im Dolmetschen und Übersetzen. Aus nächtlichen Einsätzen bei Polizeivernehmungen entstand die Idee zur Unternehmensgründung – und sie setzte sich gegen alle Widerstände durch. Ihr international aufgestelltes Unternehmen Lingua-World hat Kostadinova kürzlich nach 25 Jahren verkauft. Doch Ruhestand kommt nicht in Frage. Was sie nun als zertifizierter Business-Coach, als Moderatorin und Mutmacherin vorhat, erzählt sie im Gespräch mit Stefan Merx. Sie berichtet, warum ein herbstbrauner Mantel ihre erste gute Investition war, wie empathische Führung auch in Zeiten von Remote Work funktioniert – und weshalb sie Angela Merkel verehrt. Viel Spaß beim Zuhören!